设置

关灯

第五十三章 洽谈会六(第2/5页)

aniya,以后你叫我“莲娜”好了。如你所知,国内游大众做的还可以,跨境游没经验,这方面我们刚入门,还没找到老师,而彩虹是滨海边区排名前三的翘楚,是我们学习的榜样,我很渴望成为你的学生。”陈平玲客气。

陈氏家族的文采,都让小玲总独占了。

“ena你过奖了从你的国内游客户数量看,大众做的不错。你们的办公条件,员工素质,运输工具,豪庭国际应该是你的签约酒店等等,这些硬件属于中偏高档次,与我们彩虹客户的定位吻合,而建桥高总和安娜对大众的推荐我们重视,刚才又偶遇瓦列里先生,我们城市港务集团总裁,所以你们的实力和诚意我们相信。但跨境游首先需要语言,这方面我非常担心,所以我的第一个问题就是,这块短板ena你怎么补有时候,软件比硬件更重要。”

听完翻译后,陈平治对二弟说道“我才明白昨天三弟说的是啥”转脸,道“小妹,这问题哥回答。他娘女士,实不相瞒,跨境游软件我们比较缺,昨儿还在商量哪能买像现在,帮忙翻译的郝老师不是我的人,为了与你们谈判,我们还花钱请了几个导游装样子。我做事的底儿,该怎滴就怎滴,骗人没几巴意思。这软件解决其实很简单,一、我花大价钱请人,我加倍请不动吗二、你要瞧得起兄弟,暂时拉兄弟一把,你那有的是人才有的是软件,穿弄给我几个成手不就结了,使完了我还你,我照样工资加倍。我不是吹,就你俄国人到我这地界,迷路了用不着导游,晃晃胸卡说是大众的,出租司机保准安全送到家。先唠这儿,墨迹点,郝老师麻烦您了”随后起身鞠个躬。

郝老师呵呵笑道“好的,董事长。”又看看张三,张三知道郝的心境,于是道“董事长说的真好”鼓励郝实话实说。

“草大哥,这是国际会议,你说那玩意土掉渣了”陈平理不乐意“小妹让你说话了吗胡勒勒啥三子妈碧还说好,老底儿都交出去了,光腚露底了谈几毛”

“我说埋汰话了郝老师这不用翻啊”大哥说道。

陈平玲面色紫红“张总,不好意思,我大哥、二哥性急哈。”

“没啥不好,本来就这么回事我觉得可以实话实说。”张三笑道。

俄罗斯仨人在等译文,怎么冷场了呢

“郝老师,马琳锻炼锻炼可以吗”马琳征询老师,主动请缨。

“好啊。”郝老师解脱,陈平治一口大碴子话,他还真一时转不过弯来。

“谢谢”马琳转脸对彩虹三位道“sva叔叔希望我翻译这段,检查我的学习情况。陈平治董事长说的是”

听完马琳的翻译,彩虹三位同仁一怔,taniya在品味细节,而vitya笑了,说道“谢谢陈董事长开诚布公的发言,这种谈话方式我喜欢,是我们俄罗斯人的谈话方式。我经常来中国,你们的文化悠久,东方人思维,哦,说话讲一半剩下的要推测,相互理解需要更多的智慧。其实我们一来就发现,郝先生的语言优美具文学性,而你们的几位导游中,有一个taniya知道的。所以董事长说实话更显诚意。ena你是有能力的经理,我们通过你的国内游数据,就大致了解你的规模,我们可是来参加政府座谈会的。跨境游对你是新课题,可不是什么难题,没什么方便不方便,想想怎么做关键。”

“我补充,哦,对不起,郝先生您先翻译给大家。”taniya停下来。

“不是那个啥,软件我们一定准备,不差钱。郝老师有请往下我一句不说了,鸟悄的。”陈平治说道。

taniya向大家点头,开始说道“陈平理先生,首先我要对你提出严厉批评,开会现场有三位女士在座,你说脏话,当然你不是说我们,你在表达一种情感,可马琳娜还是小姑娘,你不能让她学习这种中文,好吗我想请sva先生翻译,可以吗”

“我的荣幸”张三说道,向大家翻译这段话。结束后道“您请继续”

大伙哄笑,陈平理一东北大老爷们,脸红的像紫茄子似的,低下头低声道“丢人丢到家了,这个“他娘”懂汉语啊”

taniya的目的达到了,继续道“刚刚维克多切巴塔尔总经理讲了三点,一看到了大众的诚意。二看到了ena经理的能力。三如何落实地接导游。如果大众发团到我们那里没问题,现需要解决的是,我们彩虹发团到你这里如何接待这个问题请ena经理考虑,想合作就必须落实。我看了你们签约宾馆豪庭国际的房价,似乎比其他几家旅行社的报

天才1秒记住:5LA.CC

本章未完,请点击下一页继续阅读->>>